home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MACD 5 / MACD 5.bin / workbench / tools / czesc_2 / itacats / ct / xpkguide.ct < prev    next >
Text File  |  1996-04-28  |  2KB  |  72 lines
  1. ;
  2. ; XPKGuide.catalog
  3. ;
  4. ; Catalog Translation generated by CatEdit
  5. ; CatEdit is © Rafael D'Halleweyn
  6. ;
  7. ; Italian translation by Luca Giolo
  8. ; Contact me for italian localization of
  9. ; your programs. Send an e-mail to:
  10. ;
  11. ; grifon@vega.unive.it
  12. ;
  13. ;
  14. ## version $VER: XPKGuide.catalog 1.10 (3.1.96)
  15. ## codeset 0
  16. ## language italiano
  17. ;
  18. MSG_NEEDREQLIB
  19. XPKGuide richiede amigaguide.library v34 o superiore!!
  20. ;
  21. MSG_SELECT_MODE
  22. Non riesco ad aprire la icon.library (?!?!?!)
  23. ;
  24. MSG_NOREQ
  25. Impossibile aprire lo schermo richiesto
  26. ;
  27. MSG_CANCEL
  28. XPKGuide richiede Kickstart 2.04 o superiore!!
  29. ;
  30. MSG_SCEGLI_UN_DOCUMENTO_AMIGAGUIDE
  31. Scegli un documento AmigaGuide
  32. ;
  33. MSG_COSA_VUOI_FARE
  34. Cosa vuoi fare ?
  35. ;
  36. MSG_ESCI_INFORMAZIONI_SU_XPKGUIDE_ANNULLA
  37. Esci|Informazioni su XPKGuide|Annulla
  38. ;
  39. MSG_NESSUN_FILE_SELEZIONATO
  40. Nessun file selezionato
  41. ;
  42. MSG_ERRORE_DURANTE_LA_CANCELLAZIONE_DEL_FILE
  43. Errore durante la cancellazione del file temporaneo
  44. ;
  45. MSG_ANNULLA
  46. Annulla
  47. ;
  48. MSG_PUOI_CONTATTARMI_A
  49. Puoi contattarmi a:\n\
  50.  
  51. ;
  52. MSG_QUESTO_SOFTWARE_E_SOGGETTO_ALLO_STANDARD
  53. Questo software è soggetto allo "Standard Amiga FD-Software\n\
  54. Copyright". E' Mailware, come definito del paragrafo 4b. Per ulteriori\n\
  55. informazioni, leggi "AFD-COPYRIGHT" (Versione 1 o superiori)
  56. ;
  57. MSG_NECESSITI_DI_PER_VISUALIZZARE_QUESTO_FILE
  58. Necessiti di %s per visualizzare questo file
  59. ;
  60. MSG_NON_POSSO_ALLOCARE_IL_BUFFER
  61. Non posso allocare il buffer
  62. ;
  63. MSG_NON_RIESCO_A_LEGGERE_IL_FILE
  64. Non riesco a leggere il file
  65. ;
  66. MSG_DECOMPATTAZIONE_IN_CORSO
  67. Decompattazione in corso...
  68. ;
  69. MSG_OK
  70. OK
  71. ;
  72.